By Remmina that is compatible with Microsoft Remote Desktop, you can connect to your Windows machine.
In order to install, just run below command on terminal in your Raspberry Pi.
sudo apt-get update --fix-missing sudo apt-get install remmina remmina-plugin-rdp